▲  공무원연금공단은 오는 25일부터 4월 28일까지 '2023년도 1학기 대여학자금 대부'를 시행한다.  (제주 혁신도시에 둥지를 틀고 있는 '공무원연금공단' 신사옥 전경) / 사진제공 = 공무원연금공단   © 김현종 기자

 

 

공무원연금공단은 오는 25일부터 4월 28일까지 '2023년도 1학기 대여학자금 대부'를 시행한다.

 

대부 금액은 국내 대학의 경우 입학금 및 수업료에서 장학금 또는 등록금 면제액을 제외한 실등록금 범위 내 십원 단위로 신청 가능하다.

 

해외대학교는 연간 미화 $10,000 이내의 실등록금 범위 내 신청 가능하다.

 

대여학자금 신청 대상은 현직 공무원 본인 및 그 자녀의 국내ㆍ외 대학교 등록금이다.

 

신청을 희망하는 사람은 공무원연금공단 홈페이지를 통해 평일 오전 9시부터 오후 10시까지 인터넷으로 신청하면 된다.

 

국내 대학교의 경우 대부 신청기간 종료일(4월 28일) 후에는 대부가 불가능하다.

 

해외 대학교는 등록금 납부 종료일을 기준으로 전 3개월부터 후 6개월까지만 가능한 만큼, 반드시 기간 내에 대부 신청을 완료해야 한다.

 

기타 학자금 대부와 관련된 사항은 공단 홈페이지에 게재된 2023년 대여학자금 업무처리기준 또는 대여학자금 인터넷 신청 매뉴얼을 통해 확인이 가능하다.

 

공무원연금공단 문광호 공유복지실장은 "대여학자금을 수령한 공무원(또는 그 자녀)이 대학 및 한국장학재단 등의 장학금을 지원받으면 이를 공단에 상환해야 한다"며 "만일, 상환하지 않을 경우 중복 지원으로 대부가 제한될 수 있다"고 조언했다.

 

한편, 공무원연금제도의 안정적인 운영을 위해 1982년 창단된 '공무원연금공단'은 지난 2015년 10월 제주 서귀포시 혁신도시에 조성한 사옥으로 본사를 옮기며 ‘제주시대’를 열었다.

 

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

 

Implementation of 'student loan' by the Public Officials Pension Service

First semester of 2023… From January 25th to April 28th

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

The Government Employees Pension Service will implement the '2023 first semester student loan loan' from the 25th to April 28th.

 

In the case of domestic universities, the loan amount can be applied in units of 10 won within the range of actual tuition excluding scholarships or tuition exemptions from admission and tuition fees.

 

Overseas universities can apply within the range of actual tuition within USD 10,000 per year.

 

The subject of loan student loan application is the tuition of domestic and foreign universities for the current public servant and his/her children.

 

Those who wish to apply can apply online from 9:00 am to 10:00 pm on weekdays through the website of the Public Officials Pension Service.

 

In the case of domestic universities, loans are not available after the end of the loan application period (April 28).

 

Overseas universities can only apply for loans from 3 months before to 6 months after the end of tuition payment, so you must complete the loan application within the period.

 

Other matters related to student loan loans can be checked through the 2023 Loan Student Loan Business Processing Standards or the Loan Student Loan Internet Application Manual posted on the website of the Corporation.

 

Moon Gwang-ho, head of the Shared Welfare Department at the Public Officials Pension Service, said, "If a public official(or his/her child) who has received loaned scholarships receives scholarships from universities and the Korea Student Aid Foundation, they must repay it to the Corporation." Loans may be limited," he advised.

 

Meanwhile, the 'Public Officials Pension Corporation', which was founded in 1982 for the stable operation of the public servants pension system, opened the 'Jeju Era' by moving its headquarters to an office building built in Innovation City, Seogwipo, Jeju in October 2015.

기사 내용과 관련이 없는 글, 욕설을 사용하는 등 타인의 명예를 훼손하는 글은 관리자에 의해 예고없이 임의 삭제될 수 있으므로 주의하시기 바랍니다. 댓글 작성 시 상대방에 대한 배려와 책임을 담아주세요.

• 닉네임
• 비밀번호
• 
• 도배방지 입력