로고

제주목 관아… 설 연휴 '무료 개방'

23일, 민속놀이 7종ㆍ국악공연ㆍ가훈 써주기 등

김현종 기자 | 기사입력 2023/01/16 [18:30]

제주목 관아… 설 연휴 '무료 개방'

23일, 민속놀이 7종ㆍ국악공연ㆍ가훈 써주기 등

김현종 기자 | 입력 : 2023/01/16 [18:30]

 

▲  민족 최대 명절인 설 연휴 기간인 오는 21일부터 24일까지 조선시대까지 제주도의 정치ㆍ행정의 중심지였던 제주목 관아(濟州牧 官衙)를 무료로 입장할 수 있고 설 명절 다음날인 23일 오전 11시부터 오후 5시까지 민속놀이 7종과 국악공연 등 설맞이 민속놀이 마당이 운영된다. / 사진제공 = 제주특별자치도 세계유산본부  © 김현종 기자




 

 

민족 최대 명절인 설 연휴 기간인 오는 21일부터 24일까지 조선시대까지 제주도의 정치행정의 중심지였던 제주목 관아(濟州牧 官衙)를 무료로 입장할 수 있다.

 

특히 설 명절 다음날인 23일 오전 11시부터 오후 5시까지 민속놀이 7종과 국악공연 등 설맞이 민속놀이 마당이 운영된다.

 

제주도 세계유산본부는 "2023 계묘년(癸卯年) 설맞이 민속놀이마당을 시작으로 올해부터 제주목 관아 수문장 교대식을 열고 전통문화체험 프로그램을 개편할 예정"이라고 16일 밝혔다.

 

, 지난해 2개월(510)간 한시적으로 운영했던 야간 개장 기간을 오는 5월부터 10월까지 늘려 도내외 관람객이 찾고 즐기는 도심 속 유적으로 조성할 계획이다.

 

설맞이 민속놀이마당은 딱지치기 윷놀이 제기차기 등 전통 민속놀이 7종과 오후 시부터 4시까지 국악단 가향의 국악 공연이 풍성하게 마련돼 있다.

 

또한 서예가 범전 문홍전의 가훈 써주기(오후 3~5) 나만의 토끼비누 만들기(오전 11시부터 재료 소진 시 종료) 등이 운영된다.

 

이 밖에도, 제주목사복(신장 120cm 이상)을 입고 사진도 촬영할 수 있다.

 

변덕승 세계유산본부장은 "설맞이 민속놀이마당 행사를 통해 귀성객과 관광객도민 모두 풍성한 명절을 보내고 가족 간 따뜻한 정을 나누는 시간을 보낼 수 있도록 프로그램 운영에 최선을 다하겠다"고 말했다.

 

한편, 지난해 '제주목 관아'를 찾은 외국인 관람객이 2021년과 비교해 193% 증가한 2,823명으로 집계됐다.

 

2002년 복원된 제주목 관아는 관덕정(보물 제322) 등 주요 관아 시설이 있었던 곳이다.

 

아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.

 

Jejumok GwanaLunar New Year Holiday 'Free Open'

On the 23rd, 7 types of folk games, Korean traditional music performance, family motto writing, etc.

 

Reporter Kim Hyun-jong

 

From the 21st to the 24th during the Lunar New Year holiday, the nation's biggest holiday, you can enter Jejumok Gwana(濟州牧 官衙), which was the center of politics and administration in Jeju Island until the Joseon Dynasty, for free.

 

In particular, on the 23rd, the day after the Lunar New Year holiday, from 11:00 am to 5:00 pm, the Lunar New Year folk play yard, including 7 types of folk games and Korean traditional music performances, will be operated.

 

The Jeju World Heritage Headquarters announced on the 16th, "Starting with the 2023 Lunar New Year's Folk Games, we will hold the Jejumok Government Guard Changing Ceremony and reorganize the traditional culture experience program starting this year."

 

In addition, the nighttime opening period, which was temporarily operated for two months last year (May and October), will be extended from May to October to create a relic in the city center that visitors from and outside the province can find and enjoy.

 

In the New Year's Folk Play Field, 7 traditional folk games such as Ttakjichigi Yutnori Jegichagi and various Korean traditional music performances by the Gugak Troupe Gahyang are prepared from 10:00 pm to 4:00 pm.

 

Writing a family motto for calligrapher Beomjeon Munhongjeon(3-5pm) Making your own rabbit soap(starts at 11am and ends when ingredients are exhausted).

 

In addition, you can take a picture wearing a Jeju pastor's uniform (height 120cm or more).

 

Byun Deok-seung, head of the World Heritage Headquarters, said, "Through the Lunar New Year Folk Play Festival, we will do our best to operate the program so that homecoming guests, tourists, and residents can spend a rich holiday and share warm affection with their families."

 

Meanwhile, the number of foreign visitors to Jejumok Gwana last year was 2,823, a 193% increase compared to 2021.

 

Restored in 2002, Jejumok Gwana was the site of major government office facilities such as Gwandeokjeong(Treasure No. 322).

  • 도배방지 이미지

포토뉴스
이동
메인사진
제주도 '공공요금 4종' 동결
  • 썸네일
  • 썸네일
  • 썸네일
  • 썸네일
  • 썸네일
  • 썸네일
가장 많이 읽은 기사
제주도 '공공요금 4종' 동결 / 김현종 기자
한라미술인협회 '특별기획전' 개최 / 김현종 기자
2023 계묘년(癸卯年)… 새해 첫 일출 / 김현종 기자
제주형 어린이 통학로 조성사업 ‘순항’… 교통사고 예방효과 톡톡 / 편집자
공무원연금공단 '학자금 대부' 시행 / 김현종 기자
제주도, 대설·강풍 특보 대비 비상 2단계 상향 가동 / 노보림 기자
[서귀포시] 초·중·고 장애학생 겨울방학 돌봄 공백 해소 / 편집자
제주도, 폭설·빙판길 대응 23일 퇴근시간 버스 추가 증차 / 노보림 기자
서귀포시, 2023년도 개별공시지가 조사 추진 / 노보림 기자
사회 많이 본 기사