▲ 공무원연금공단은 종이 문서 ZERO화를 위해 오는 16일부터 12월 15일까지 행정업무 디지털 전환 SaaS(서비스형 소프트웨어) 사업을 추진한다. (공무원연금공단 전경) / 사진제공 = 공원연금공단  © 김현종 기자

공무원연금공단이 종이 문서 ZERO화를 위해 행정업무 디지털 전환 SaaS(서비스형 소프트웨어)사업을 추진한다.

이번 '전자문서ㆍ전자서명 기반 공단 행정업무 디지털 대전환'은 과학기술정보통신부 주관 '디지털서비스 이용ㆍ확산 지원사업'으로 선정돼 오는 16일부터 12월 15일까지 완료될 예정이다.

특히 ㈜모두싸인의 ▲ 임베디드 전자서명 및 계약 ▲ API 기반 문서처리 자동화 ▲ 감사로그ㆍ해시값 기반 원본 증명 ▲ 공공 보안ㆍ품질수준을 모두 충족하는 전자서명 구현 환경을 활용해 추진된다.

이번 디지털 전환 SaaS 사업이 완료되면 그동안 수기로 처리한 연 약 6만 건의 종이 서류가 전면 전자화된다.

▲ 전자서명 기반 증빙서류 온라인 제출 ▲ 보관ㆍ우편 비용 절감 ▲ 접수부터 처리까지 평균 업무 처리 시간 단축 ▲ 개인정보 분실ㆍ서류 위조 위험 차단 등 효과를 거둘 것으로 공단은 기대하고 있다.

김동극 이사장은 "이번 디지털 전환 사업은 디지털 행정 인프라를 선제적으로 구축해 더욱 신뢰받고 편리한 서비스를 제공하기 위한 중요한 첫걸음"이라며 "행정업무 혁신을 성공적으로 이끌어 디지털 정부 시대를 선도하는 기관으로 발돋움할 수 있도록 ㈜모두싸인과 협력을 아끼지 않겠다"고 밝혔다.

한편, 공무원연금공단은 2026년까지 종이 기반 수기 행정업무를 80% 감축(구비서류 제로화)한다는 중장기 계획을 수립했다.

☞ 아래는 위 기사를 구글 번역이 번역한 영문 기사의 '전문' 입니다.

구글 번역은 이해도를 높이기 위해 노력하고 있으며 영문 번역에 오류가 있음을 전제로 합니다.

【Below is the 'full text' of the English article translated by Google Translate.

Google Translate is working hard to improve understanding, and assumes that there are errors in the English translation.】

The National Pension Service's 'digital transformation of administrative work'

Introduction of electronic signature service… Zero paper documents

Reporter Kim Hyeon-jong

The National Pension Service is promoting a SaaS (Software as a Service) project to digitally transform administrative work to eliminate paper documents.

This 'digital transformation of administrative work based on electronic documents and electronic signatures' was selected as a 'digital service use and expansion support project' hosted by the Ministry of Science and ICT and is scheduled to be completed from the 16th to December 15th.

In particular, it will be promoted by utilizing the ▲ embedded electronic signature and contract ▲ API-based document processing automation ▲ audit log and hash value-based original proof ▲ electronic signature implementation environment that satisfies all public security and quality levels of Modusign Co, Ltd.

When this digital transformation SaaS business is completed, approximately 60,000 paper documents that were previously processed manually will be completely digitized.

▲ Online submission of supporting documents based on electronic signatures ▲ Reduction of storage and postal costs ▲ Shortening of average processing time from receipt to processing ▲ Blocking risks of personal information loss and document forgery, etc, the corporation expects.

Chairman Kim Dong-geuk said, "This digital transformation project is an important first step to preemptively build a digital administrative infrastructure to provide more trustworthy and convenient services," and added, "We will not spare cooperation with Modusign Co, Ltd. so that we can successfully lead innovation in administrative work and become an organization leading the digital government era."

Meanwhile, the National Pension Service has established a mid- to long-term plan to reduce paper-based manual administrative work by 80% (zero required documents) by 2026.